核心提示：现在,曾经的红卫兵[HongWeiBing]们要向多年前被自己[ZiJi]或“战友们”扇过耳光吐过唾沫的老师[LaoShi]们道歉[DaoQian]。一封道歉[DaoQian]信,“带了一个[YiGe]好头”。有道歉[DaoQian]者把致歉行为归结于个人道德层面:“心里有罪,不会安宁。这是一个[YiGe]人最起码的道德水准”。这样的故事并非孤例,但致歉的发生在当下仍异常罕见。道歉[DaoQian]与和解迟到了44年,所幸一切都还不太晚。

本文摘自《南方周末》2010年11月4号 作者：朝格图 杨继斌原题为：历史深处的来信

再不道歉[DaoQian]，当年[DangNian]的被迫害者与做恶者就都要太老了。

和解与道歉[DaoQian]发生在这样一群老人之间：程璧，北京外国语学校退休教师，86岁；关秋兰，北大附中退休教师，81岁；李煌果，北京矿业附中退休教师，79岁。在他们的对面是当年[DangNian]的学生[XueSheng]，申小珂，胡滨和郭灿辉(化名)，他们都已超过了60岁。

这份名单还可以列的更长。在1966年，文革初肇，以中学生[XueSheng]为主力的红卫兵[HongWeiBing]暴力迅速席卷整个中国。在程璧们所在的北京，据官方数据统计，仅被红卫兵[HongWeiBing]打死的人数即达1772人。程璧、关秋兰和李煌果于暴力狂潮中逃得性命，而他们的一些同事则被计入了死亡数字；申小珂、胡滨与郭灿辉都是当年[DangNian]的红卫兵[HongWeiBing]暴力组成部分。

现在，曾经的红卫兵[HongWeiBing]们要向多年前被自己[ZiJi]或“战友们”扇过耳光吐过唾沫的老师[LaoShi]们道歉[DaoQian]。

10月21日，南方周末刊登了申小珂和胡滨写给程璧老师[LaoShi]的道歉[DaoQian]信，在信中，退休工人申小珂向程璧请求：“请您宽恕我们”，他说，一个[YiGe]同学在电话里向他回忆起曾经踹过一位老师[LaoShi]一脚的时候，不禁嚎啕大哭。而程璧则回信说，“你们带了个好头”。

在信件往来中，申小珂将程璧比作自己[ZiJi]的妈妈，程璧则对超过60岁的申小珂说“你们都是好学生[XueSheng]”。老人们的语气，一如几十年前的孩子[HaiZi]与老师[LaoShi]。

坚硬的历史正在反思之盐的催动下溶解。发生在程璧与申小珂和胡滨之间的事情，也同样发生在另外一些老师[LaoShi]与学生[XueSheng]之间。在本报记者寻找的范围内，这样的故事并非孤例，尽管在历史的真相全部抵达之前，致歉的发生在当下仍异常罕见。道歉[DaoQian]与和解迟到了44年，但所幸一切都还不太晚。