热点推荐
相关链接
入编邀请更多>>
2010版国情
郑永年谈中国的对外传播:把中国模式解释好
2011-02-08
2010年11月21日,新加坡国立大学东亚钻研
所所长、中国问题专家郑永年在北京接管记者专访,他对中国问题的深入
钻研
给我们的对外传播工作供给
了奇特
的视角和有益的参考。
中国要用自己的话语来表达
对外传播:您是钻研
中国问题的学者,请问您怎么看待
中国目前的对外传播?
郑永年:对外传播就是要别人接管你的信息,需要
别人了解你,这跟商业里的倾销
产品一样,只不过对外传播倾销
的是国家
。倾销
产品要知道是什么产品,倾销
国家
最首要
的就是要回覆“我是谁”的问题,也就是要明确
什么样的自我认同,这个问题不搞明确,就很难倾销
。现在“产品”是什么还没搞明确,对外所强调的只有产品的功效
方面,而这些是表面性的东西。为什么现在外界对中国模式讨论多起来了,因为大家对中国到底是一个什么样的国家
感兴趣
,这是学术上、政治上都应回覆的问题,但是我们没有自己的话语,根基上从五四运动
以后中国就放弃
了自己的话语权,一直用西方的概念和理论来解释
中国。就好像西方是“苹果”,中国事
“橘子”,西方看着“苹果”来认识“橘子”,“橘子”本身没有话语。中国要有自己的话语,不能看着苹果来认识橘子,所以要有自我认同,这就是讨论中国模式的意义。但现在大家讨论中国模式还对比
浅薄
,都是说中国做了什么、没做什么,所说的只是具体做法和具体政策。可以说,现在没有中国人站在中国的立场上,用自己的话语来解释
中国的经济、政治等各方面,这是对外传播最头痛的事情。
对外传播:那您感觉中国的自我认同该当是什么?
郑永年:明确
中国的自我认同需要
很多人的努力
,我自己也在做一些,比如怎样解释
中国的政治、经济。新加坡是个小国,很难成为人们聚焦的模式,但中国不一样,中国很大。大家知道中国和西方不一样,但到底怎么不一样,大家不知道。现在中国说“中国特征”,那么特征是什么?说“中国国情”,那中国国情是什么?这些都没有说明确。官方、民间都用西方的话语来解释
中国,这是最糟糕的。现在西方主流社会想领会
中国,只能通过西方的中国问题专家来领会
,但这些专家有些往往受意识形态影响对比
严重,会看着“苹果”来论述
“橘子”,所以需要
一大宗
仁攀
- 上一篇:两岸学者在青纪念国学大师王献唐 【加入收藏】
- 下一篇:中央1号文件直指水利发展 龙头企业受益明显
相关链接
- 今年保障房投资1.3万亿 供应数量或首超商品房
- 新一代信息技术产业发展规划有望年内出台
- 成品油批零倒挂再现 业界预测油价下周末或上调
- 粗钢日产量创新高 钢材价格下行压力加大
- IMF:新兴经济体现过热苗头
- 成品油零售优惠取消 部分地炼厂停工检修
- 部分稀土价创历史新高 成本倒逼下游洗牌
- 豆油厂扎堆转产大豆蛋白 行业已现恶性价格战
- 孙振宇委员:中国限制稀土出口符合世贸原则
- 国际焦煤价格飞涨 中国钢铁业担心重蹈铁矿石困局
- 2011-2015年中国磷酸盐产业深度调研及投资前景分析报
- 广东油价不到两年完成三级跳 从6元跃入8元时代
- 原油价格创两年新高 中东北非局势接力推高油价
- 伦敦布伦特原油迈过100美元关口