新华社北京３月１９日电  新华社受权于１９日全文播发《最高人民法院工作报告》和《最高人民检察院工作报告》。十一届全国人大四次会议３月１４日表决通过了关于这两个报告的决议，批准了这两个报告。

    《最高人民法院工作报告》从六个方面对２０１１年的工作作出安排：一要为保持经济长期平稳较快发展提供司法保障；二要努力维护社会和谐稳定；三要切实维护人民群众合法权益；四要健全完善更加[GengJia]科学的司法体制和工作机制；五要全面提高法院队伍素质；六要更加[GengJia]重视加强人民法院基层基础工作。

    《最高人民检察院工作报告》从七个方面对２０１１年的工作作出安排：一要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]服务经济社会发展；二要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]维护社会和谐稳定；三要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]推进反腐倡廉建设；四要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]维护人民群众权益；五要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]维护社会公平正义；六要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]自身公正廉洁执法；七要更加[GengJia]注重[ZhuZhong]加强队伍建设和基层基础建设。