新华社北京３月３０日电（记者 侯丽军）中国商务部与欧盟驻华代表团３０日共同批准了中国－欧盟知识产权[ZhiShiChanQuan]项目二期（ＩＰＲ２）第四个年度工作计划（２０１１年４月至９月）。该计划预计在３５个不同领域进行，涵盖中国知识产权[ZhiShiChanQuan]制度的主要方面。

    记者从欧盟驻华代表团举行的发布会上了解到，ＩＰＲ２项目第四个年度工作计划将对项目成果进行综合评估，如在专利、著作权、竞争和商标核心立法上的发展；行政、民事和刑事执法的改善，以及帮助权利持有人树立在商业发展中将知识产权[ZhiShiChanQuan]作为一种战略工具的意识。

    中国政府和欧盟委员会于２００７年共同设立的中国－欧盟知识产权[ZhiShiChanQuan]保护项目二期（ＩＰＲ２）。双方共同出资１６２７．５万欧元，其中欧盟出资１０８５万欧元，中国出资５４２．５万欧元，项目为期４年（至２０１１年）。

    ＩＰＲ２项目的目标是通过建立可靠、高效和实用的中国知识产权[ZhiShiChanQuan]保护制度，加强中国知识产权[ZhiShiChanQuan]执法建设。

    ＩＰＲ２项目公共关系官员谭睿表示，项目最后阶段将继续支持官员、专家和业界就共同关注的问题进行交流，如中国知识产权[ZhiShiChanQuan]法律修订，特别是商标法；通过系统地培训“培训师”加强中国地方知识产权[ZhiShiChanQuan]局和执法援助中心处理知识产权[ZhiShiChanQuan]案件的能力建设；继续为中欧知识产权[ZhiShiChanQuan]海关行动计划的实施提供支持；继续支持中欧在地理标志保护方面的合作；加强民事和刑事程序方面的国际合作，特别是打击网络盗版和伪造；加强知识产权[ZhiShiChanQuan]司法保护等。

    据了解，中国－欧盟知识产权[ZhiShiChanQuan]对话将于四月召开。对话将通过定期的工作组会议让产业界和其他权利人参与双边知识产权[ZhiShiChanQuan]讨论，确立ＩＰＲ２项目的共同战略重点。