新华社北京６月６日电（记者 孙伟丽）端午小长假３天，北京共接待[JieDai]国内游客[YouKe]３１１万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]１１.６％，旅游总收入１０.４亿元，同比增长[ZengChang]１４.９％。旅游人数和旅游收入双双创历史同期新高。

    北京市旅游发展委员会统计显示，６月４日至６日，北京动物园累计接待[JieDai]游客[YouKe]１４.６万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]１５.８％；北京欢乐谷累计接待[JieDai]游客[YouKe]８.３万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]７.４％；故宫累计接待[JieDai]游客[YouKe]１３.８万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]５.１％；八达岭长城景区累计接待[JieDai]游客[YouKe]８.３万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]５％。

    端午假期，北京市各区县举办了百余项各具特色的端午节文化活动，包括什刹海“祭屈原，竞龙舟”活动、石景山游乐园端午游园会、皇城根遗址公园斗百草活动等，北京市民在京出游格外活跃，民俗旅游收入增长[ZengChang]明显。

    据统计，外省市来京游客[YouKe]共计６９万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]６.２％，旅游消费７亿元，平均每人次旅游消费约１０１４元。北京市民在京出游共计２４２万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]１３.３％，旅游消费３.４亿元，同比增长[ZengChang]１５.９％。在京出游的北京游客[YouKe]中，有近一半为乡村民俗游，人数达１１７万人[WanRen]次，创造旅游收入１.１５亿元。

    节日期间，北京市未发生旅游安全事故。北京市１２３０１旅游服务热线共接到涉及景区和“一日游”的投诉８件，较往年有所下降。北京市旅游执法大队重点巡查 “一日游”投诉高发地区和旅游市场治理整顿重点地区，共查处无照经营行为２８１起，违规导游员１８人，黑旅游车１辆，收缴非法小广告１０００余张。

端午小长假北京各大公园接待[JieDai]游客[YouKe]超１２０万人[WanRen]次

    新华社北京６月６日电（记者 殷丽娟）北京市公园管理中心６日对外发布消息说，端午三天小长假，北京市市属１１家公园共接待[JieDai]中外游客[YouKe]１２０．６万人[WanRen]次，同比增长[ZengChang]１１．９％，仅次于清明、“五一”小长假游园人数。

    端午小长假期间，北京市市属１１家公园营造了整洁、清新、有序的夏季游览环境，游客[YouKe]量基本保持在满园人数的８０％左右，人流分布较为平均，处于最佳游园接待[JieDai]量；公园停车场、园内景点秩序井然有序。

    这１１家公园在主要景区景点周边、游船码头等部分需要排队的区域及易发生拥堵的路段，加派疏导维护人员，共安排安保力量１０４０９人次，公园志愿者５５８人次，提供义务咨询、指路、小药箱、饮用水等便民服务４７９９８次。

    颐和园、天坛、北海等皇家园林接待[JieDai]外埠、外宾游客[YouKe]量有所增长[ZengChang]，占到接待[JieDai]总量的５０％左右；陶然亭、玉渊潭、紫竹院等休闲公园成为北京市民泛舟湖上游园避暑的首选。三天来，颐和园累计接待[JieDai]国内外游客[YouKe]１８．８万人[WanRen]次，在长廊、九道弯、文昌阁等容易发生游客[YouKe]拥堵的景区，公园启动了单行游览路线，并加大疏导力度。

    绿色树木覆盖率高达９６％的香山公园，在端午节期间正式开放的“玉乳泉生态路”迎来了一批批登山爱好者及健步走市民。这里沿途浓荫蔽日，全路采用青白石铺装，整洁平坦，原木与麻绳结合方式制作而成的道路围栏与沿途环境相得益彰，成为游客[YouKe]登山的首选。