新华社北京６月１７日电（侯丽军 赵超越）正在中国[ZhongGuo]访问的蒙古[MengGu]国总理巴特[BaTe]包勒德１７日在清华大学发表演讲，表示随着蒙中两国战略伙伴关系[GuanXi]的确立，未来两国关系[GuanXi]的发展[FaZhan]将会更加充满活力。

    在半个小时的演讲中，巴特[BaTe]包勒德回顾了建交６２年来蒙中两国关系[GuanXi]的快速发展[FaZhan]，介绍了两国在政治、经贸、防务、教育和文化等领域富有成果的交流与合作。

    巴特[BaTe]包勒德说，双边经贸关系[GuanXi]持续快速发展[FaZhan]。过去十年来，中国[ZhongGuo]分别保持蒙古[MengGu]国最大贸易伙伴地位和对蒙最大投资国地位。目前，蒙古[MengGu]国大约一半的外国直接投资来自５０００余家蒙中合资企业，主要集中在矿业、建筑业、贸易和服务业等领域。

    自２００４年以来，蒙中举行了多次防务安全磋商，并于２００９年举行了代号为“维和使命——２００９”的蒙中维和联合训练。这充分说明两国在军事领域的互信，巴特[BaTe]包勒德说。

    他说，两国在文化、教育和人文交流等领域的合作也日益活跃。近年来，来中国[ZhongGuo]留学的蒙古[MengGu]国学生数量在不断增加，其中包括接受中方提供的政府奖学金名额的学生。

    为了不断增进两国人民之间的相互理解与友谊，两国还采取切实措施扩大两国青年人之间的交流。从２００９年到２０１０年，蒙古[MengGu]国共邀请了１２０名来自中国[ZhongGuo]四川和青海玉树地震灾区的儿童到蒙古[MengGu]国休养，而中方邀请３００名蒙古[MengGu]国青年访华的计划也正在筹备中，他介绍。

    “６０多年来，蒙中关系[GuanXi]经受住了国际风云变幻的考验，不断得到巩固和发展[FaZhan]。现在，我们又开启了一个新的６０年。随着两国战略伙伴关系[GuanXi]的确立，我相信未来两国关系[GuanXi]的发展[FaZhan]将会更加充满活力。”巴特[BaTe]包勒德说。

    演讲结束后，在热烈友好的气氛中，巴特[BaTe]包勒德还与在座的２００余名中蒙学生进行了交流。他用清华大学的校训“自强不息，厚德载物”鼓励在座的青年学子刻苦学习，努力奋斗。